rayberg.pdf