delelaqu.pdf