osvras.pdf