salmar.pdf