ferran.pdf