shamak.pdf