charbrei.pdf