granalis.pdf