yessinak.pdf