quarlaur.pdf