osikrand.pdf