kalran.pdf