chrieza.pdf